Kleine TNG-Rätselfrage ;)

Hey darlings,

gestern habe ich mir schonmal vorab selbst etwas zum Geburtstag geschonken und mir

dieses T-Shirt

ausgesucht und bestellt.

Das ist nun etwas für die Star Trek – Fans unter euch: Der Text auf dem Shirt bezieht sich auf eine Episode der TNG-Serie, in der Jean-Luc Picard auf einem fremden Planeten eine knifflige linguistische Aufgabe zu lösen hat. Erinnert sich jemand von euch daran? (Für mich war diese Episode schon damals ein Highlight und ist es heute, im Nachhinein, immer noch (Daß auf Prime gerade eine neue Serie läuft, die „Picard“ heißt, wißt ihr, oder?!?).

Für Lobo und Werbwolf

. . . . . . .. . . . . . . . . . . ,.-‘”. . . . . . . . . .„~.,
. . . . . . . .. . . . . .,.-”. . . . . . . . . . . . . . . . . .“-.,
. . . . .. . . . . . ..,/. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”:,
. . . . . . . .. .,?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\,
. . . . . . . . . /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,}
. . . . . . . . ./. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,:`^`.}
. . . . . . . ./. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,:”. . . ./
. . . . . . .?. . . __. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :`. . . ./
. . . . . . . /__.(. . .“~-,_. . . . . . . . . . . . . . ,:`. . . .. ./
. . . . . . /(_. . ”~,_. . . ..“~,_. . . . . . . . . .,:`. . . . _/
. . . .. .{.._$;_. . .”=,_. . . .“-,_. . . ,.-~-,}, .~”; /. .. .}
. . .. . .((. . .*~_. . . .”=-._. . .“;,,./`. . /” . . . ./. .. ../
. . . .. . .\`~,. . ..“~.,. . . . . . . . . ..`. . .}. . . . . . ../
. . . . . .(. ..`=-,,. . . .`. . . . . . . . . . . ..(. . . ;_,,-”
. . . . . ../.`~,. . ..`-.. . . . . . . . . . . . . . ..\. . /\
. . . . . . \`~.*-,. . . . . . . . . . . . . . . . . ..|,./…..\,__
,,_. . . . . }.>-._\. . . . . . . . . . . . . . . . . .|. . . . . . ..`=~-,
. .. `=~-,_\_. . . `\,. . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . .`=~-,,.\,. . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . `:,, . . . . . . . . . . . . . `\. . . . . . ..__
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .`=-,. . . . . . . . . .,%`>–
..
Für Lobo und den Werbwolf – nicht von mir, hab ich hier gefunden :-))
Lieber Werbwolf, nochmal danke für deine wunderschönen Schottlandfotos und deinen Reisebericht dazu im Blog!

Außerirdische im Mittelalter

Boah, Frau Lakritz.

Ich bin so ein bescheuerter Geek…  gerade bat mich jemand, den Prüfungstext „Lebensformen im Mittelalter“ ins Englische zu übersetzen.

Was ist mein erster Gedanke? „Wa…?! Alien Life Forms in the Middle Ages???“… ja nee, is klar. Schenk‘ denen ein nettes „Ways of Life“ und du kriegst einen Keks, weil du lieb warst.

(Es färbt tatsächlich ab, wenn man mit 12 Jahren schon ein eigenes Zimmer auf der Enterprise hatte.)