Doch,doch, es gibt sie noch,

die Lakritzefrau, my dearies! Aber wie so oft nach dem Ende unseres Urlaubes im lüttje Huus hat es mir so ganz generell an Lust gefehlt, irgendwas zu tun, weil ich dann immer in so eine Melancholie verfalle… dem Mausebärchen geht es genauso, der Kleine war kreuzunglücklich, weil ihm seine Wiese vor dem Haus fehlte, und pinkeln *muß* er ja nun mal. Hier haben wir leider nichts Grünes im Hof und nur die Katzen dürfen Danis Garten betreten. Ich kann nur sehr kurze Strecken mit ihm gehen, das reicht ihm bei Weitem nicht. Na, ab Mitte Oktober sind wir wieder für einige Tage oben, darauf leben wir hin! Derzeit haben wir hier ein Baugerüst am Haus und jeden Tag Arbeitslärm, da Dani die Hauswände dämmen läßt. Meine Therapien machen Fortschritte (klein, aber immerhin) und ich schreibe jetzt wieder öfter 😉

Liebe Grüße! / Fortsetzung

Auf den Fotos sahen wir Löcher in den Lamellen der Rollläden, gezackte Einschlagskrater. Der Prinz rief unseren Versicherungsmenschen an, dessen Büro gleich im Nachbardorf ist. Dieser empfahl dem Prinzen einen Tischler, der das bearbeiten könne. Äähm…die Rollläden sind aus Kunststoff….? Ja, sagte der Mann, aber der Tischler habe sich das mit der Zeit angeeignet und könne diese Schäden wirklich gut reparieren. (Derzeit klebt schwarzes Klebeband auf den Löchern – der Tischler hat das erstmal sehr pragmatisch gelöst 😉 ) Er  wird einfach nur die betroffenen Lamellen austauschen, hat er mit dem Prinzen vereinbart, das macht er, sobald er Zeit hat. Denn jetzt ist viel los, nach dem Starkregen. Der Hagel hat auch jede Menge carports beschädigt, deren Dächer aus Plastik-Stegplatten bestanden, und Handwerker, die das reparieren, sind derzeit sehr ausgebucht.

Dann hatte uns Dani Fotos geschickt, auf denen Wasserlachen in der Küche zu sehen waren, nach einem heftigen Regenguß. Das bereitete uns schon mehr Sorge, zumal das Wasser über der Anrichte aus der Decke kam und an der Wand herablief. Die Zimmerdecken im Erdgeschoß hatte Herr Beckmann, der Vorbesitzer, mit weißen Nut-und Feder-Paneelen verkleidet. Der Prinz hat vorhin eines davon herausgenommen: mit Wasser vollgesogen und zum Teil voll Schimmel…So ein Schiet! In den letzten Tagen war er oben im Dach herumgekrochen und hatte eine undichte Stelle entdeckt, an der der Wind, wenn er stark ist und von Westen kommt, Regenwasser unter die Dachziegel drückt. Aber inzwischen glaubt er, eine andere Stelle gefunden zu haben, die wohl eher der Grund für den Schaden ist. Der Versicherungsmann hatte ihm einen Dachdecker empfohlen. Der Prinz rief diesen an und es stellte sich heraus, daß er sowieso gerade in Woquard war! Er kam sofort herüber,spachtelte eine lecke Stelle zu und beriet mit dem Prinzen, was weiter zu tun sei. „Okay“, sagte der Prinz, „wir sind noch zwei Wochen hi- „AAAHAHAHAHAAA!“ war die Antwort. “Okaaayyy“… sagte der Prinz, „zu kurzfristig?“ Der Dachdecker grinste breit. „September-Oktober“, „oder Oktober-November“, das könnte klappen, weiß ich aber noch nicht“, sagte er. „Wir sind komplett ausgebucht nach dem letzten Unwetter hier“. Wir waren sehr beeindruckt und voller Mitgefühl für die Betroffenen, denn auch nach Hertas Beschreibungen müssen der Regen und der Hagel wohl einiges an Schäden angerichtet haben.

Auch bei ihr – Hertas Häuschen hat außen Fensterläden, die etliche Blessuren vom Hagel abbekommen haben.

 Übrigens haben wir zu unserer Freude vorgestern auf dem Deich einen der Whisky-Jungs getroffen, Rolf, der mit seiner Frau per Fahrrad unterwegs war. Er freute sich sehr, uns wiederzusehen. Wie erzählten einander, wie es uns ergangen war seit unserem Kennenlernen an der Bank auf dem Deich im letzten Sommer. Natürlich kam auch das Unwetter zur Sprache. Rolf erzählte, daß der Hagel das Auto seiner Frau in einen wirtschaftlichen Totalschaden verwandelt habe – komplett verbeult. Gut, daß wir da noch in Worms hockten! Okay, dafür haben wir jetzt hier auch kühles und regnerisches Wetter und sind viel drinnen. Ein Ausflug nach Emden ins Eiscafé war nur Frust, weil der Wind heftig und kalt war. „War auch keine Freude“, hätte unser Uli (Stein) gesagt… Dafür kommen nun täglich katzenverliebte Fotos und Filmchen von Dani herein. Seit unserem letzten Urlaub hat sie nämlich für Micia und Pippi ein eigenes Buffet vor ihrer Haustür eingerichtet -Schüsselchen, die immer mit Futter und Wasser gefüllt sind. Dort gibt es morgens und abends pünktlich Essen für die Damen! Vor allem Micia war schlecht gelaunt, als Dani mit ihrer Familie hier im lüttje Huus war und das Buffet geschlossen blieb. Bevor sie nach Woquard abfuhren, unterwies Dani den Prinzen genau, wann und wie er Micia und Pippi zu füttern habe 😀 😀 Nun kam ein Filmchen mit dem Hinweis „Sie hat gewonnen“, gefolgt von vielen Herzchen: Micia hat es geschafft, in Danis Wohnzimmer zu dürfen…Wir lachten sehr, weil es uns so sehr daran erinnerte, wie Micia es Ende 2007 geschafft hatte, bei uns einzuziehen und sofort Chefkatze zu werden (so jung und klein sie damals auch noch war…).Nun, ich bin froh, daß es den beiden gut geht, denn ich vermisse mein Pippilein, vor allem beim Einschlafen!

Jetzt haben wir noch eine gute Woche vor uns und ich hoffe, daß es wärmer wird. Das ist bisher ein beschissener August! Wenn ich daran denke, wie herrlich heiß der August im letzten Jahr war…Immer öfter denken der Prinz und ich darüber nach, wie wunderbar es mal sein wird, wenn wir einfach nie wieder zurück müssen… Aber das dauert noch, auf jeden Fall noch neun Jahre, dann kann der Prinz in den Ruhestand gehen. Und nur mit viel Glück können wir damit rechnen, daß wir unsere Freunde dann noch haben… Edda und Tinus sind jetzt beide 80 und Herta wird im Dezember 77. Ok, ja, die Whisky-Jungs, die sind in unserem Alter. Seltsam, solche Gedanken! Man fühlt sich so alt… 😉

Liebe Grüße!

Ganz liebe Grüße aus Ostfriesland, Ihr Lieben!

Mittwoch Nacht kamen wir im lüttje Huus an und wir dürfen uns auf einen Urlaub bis zum 16.8. freuen! Die ganze Woche davor hatte Dani, unsere Vermieterin, mit ihrer Tochter und deren zwei Söhnen im Huus verbracht (wir hatten ihr das angeboten, weil sie so herzlich und liebevoll zu uns ist, sie bringt uns fast täglich Gekochtes oder Gebackenes herüber und lädt uns sehr oft zum Grillen in ihren Garten ein. Außerdem versorgt sie mit Begeisterung unsere Katzendamen, wenn wir im Urlaub sind). Sie hatte sogar von sich aus vorgeschlagen, dass wir im Haus einen Treppenlift für mich einbauen lassen (das hatte Jürgen, unser voriger Vermieter, strikt abgelehnt, deswegen hatten wir dort gekündigt und sind zu Daniela gezogen.) Die vier waren hellauf begeistert von ihrer Woche hier, sie fühlten sich sauwohl im Huus und unternahmen viel in der Region. Dani schickte pfundweise Fotos, auf denen ausnahmslos die Sonne ballerte und alle vier glücklich und entspannt im T-Shirt in die Kamera strahlten. Also freute ich mich auf einen warmen Urlaub. Sie kamen am gleichen Tag zurück, an dem wir hinfuhren, also letzten Mittwoch. Wir kamen wie immer nachts an, gegen ein Uhr. Üblicherweise leuchtet im in die Einfahrt einschwenkenden Scheinwerferlicht ein dichter gelber Teppich aus Löwenzahn. Diesmal: keine einzige Blüte, nichts. Nur die Bruchstücke der Waschbetonplatten, aus denen die Einfahrt besteht – und deren Ritzen waren sauber ausgekratzt! Wir hatten sofort Dani im Verdacht, die möglicherweise das Gefühl gehabt hatte, uns etwas „schuldig“ zu sein… Am Morgen riefen wir sie an. „Jaa, wir hatten einen Faulenzertag“, erklärte sie, „und ich wußte nicht, was ich tun sollte, mir war langweilig, da dachte ich, ich nehme mir zumindest das Stück vor dem Eingang mal vor…“ DAS ist unsere Dani, live und in Farbe! ❤ Als wir das Haus betraten, stellten wir fest, daß alles geputzt und super ordentlich aufgeräumt war. Sogar die Sofakissen standen stramm wie Soldaten auf der Couch! Wir freuten uns einfach nur und fielen ins Bett. Am ersten Tag faulenzten wir, wie immer. Herta kam und brachte Kuchen. Es zeigte sich, daß sie und Dani sich blendend verstanden hatten. Wunderte uns kein Stück! Beide sind wunderbare, warmherzige Menschen mit viel Humor. Und wir haben das Glück, daß beide uns gern haben. ❤ Leider hatte der Dani-Clan aber wohl die Sonne mitgenommen, denn unsere ersten Tage waren kalt und verregnet. Übrigens hatte unser lüttje Huus Hagel-und Wasserschaden abbekommen. Schon nach dem ersten Starkregen im Juli hatte Herta angerufen und gemeldet, daß der Hagel Löcher in die Jalousien geschlagen habe (so groß wie Wachtel-Eier seien die Hagelkörner gewesen, sagte sie). Hinrich, ihr Sohn, machte Fotos und schickte sie uns.

***Fortsetzung folgt!***

Die Whisky-Jungs

So, wie kürzlich angekündigt, my dearies, kommt hier die Geschichte, wie der Prinz und ich neue Freunde im Norden gefunden haben, nämlich die Whisky-Jungs, wie wir sie für uns nennen:

Das war schon im letzten Sommer, im August 2020. Wir drei waren auf dem Deich am Campener Leuchtturm unterwegs, mit Rolli. Kurz hinter dem Leuchtturm, Richtung zu uns rüber, steht eine Aussichts-Sitzbank, daneben eines dieser Bezahl-Ferngläser, mit denen man für 50 Cent weit übers Watt schauen kann, und eine touristische Schautafel, die einige Wattvögel und -pflanzen erklärt. Schon auf dem Hinweg Richtung zu uns (also nach Upleward) sahen wir im Vorbeilaufen auf der Bank drei Männer sitzen, die etwas aus kleinen Gläschen tranken und sich ruhig miteinander unterhielten. Ah, dachten wir, die haben Schnaps dabei, coole Idee. Bei Upleward geht der Prinz immer hinauf auf „unseren“ Deich und macht ein Watt-Foto, immer von der gleichen Stelle aus in die gleiche Richtung (wie Auggie in dem Film „Smoke“ das an seiner Ecke in Brooklyn tut). Danach gehen wir dann immer den Deich entlang zurück, bis Campen, und fahren nach Hause. Diesmal sahen wir, dass die Männer immer noch auf der Bank saßen. Der Prinz und Le Bär gingen einige Schritte voraus, da an dieser Stelle der Weg zum Parkplatz etwas abschüssig ist und ich da lieber langsamer rolle. Als ich an der Bank vorbeikam, konnte ich meine große Klappe nicht halten und sagte scherzhaft: „Na – also, ohne mich trinken, das geht ja wohl mal gar nicht!“ Wie angestochen schoß der außen Sitzende hoch und sagte eilig: „Ja – bitte, setzen Sie sich doch zu uns!“ Oh je, dachte ich, jetzt habe ich sie in Verlegenheit gebracht… und ich wollte auf keinen Fall aufdringlich sein, also lachte ich: „Nein, nein, danke – alles gut! Ich habe nur Spaß gemacht. Wir sind schon auf dem Rückweg, da unten steht unser Auto!“ Aber das ließ er nicht gelten: „Nein, wirklich – Sie dürfen sich gern zu uns setzen und etwas mittrinken. Sie sie sind herzlich eingeladen!“ Und in verschwörerischem Tonfall fügte er hinzu: „Wir trinken Whisky!“ Das gab den Ausschlag. „Ooh, Whisky!“, sagte ich erfreut. „Welchen haben Sie denn?“ Er strahlte. „Wir haben Ardbeg ten.“ „Ach nee, wie praktisch“, lachte ich. „Ardbeg ist der Lieblingswhisky meines Lebensgefährten!“ Und gerade da kam dieser, mit Hund an der Leine voran, schon auf uns zu. Er wollte sehen, wo ich so lange blieb. „Wir sind auf einen kleinen Whisky eingeladen!“, rief ich ihm entgegen. „Es gibt Ardbeg.“ “Ooh“, strahlte der Prinz. „Ardbeg! Meine Lieblingsmarke.“ Das freute unsere drei neuen Bekannten sichtlich. Der, der mich eingeladen hatte, goß uns schnell etwas in formschöne kleine tasting-Gläschen ein. Ardbeg ist (war) nicht so ganz mein Geschmack, und ich nippte nur etwas. Der, der mich eingeladen hatte (Machen wir es kurz: er heißt Rolf) bot mir noch eine zweite Marke an, die ich nicht kannte. „Ist der getorft oder ungetorft“? fragte ich und erntete damit ein entzücktes Strahlen auf allen drei Gesichtern. Mit der kann man über Whisky reden! Einself! Nur Rolf war etwas verlegen, weil sie nur getorften Whisky dabei hatten. Aber egal, wir waren mit den drei wirklich sehr netten und offenen Männern schnell in einem angeregten Gespräch. Die beiden anderen stellten sich als Uwe und Thorsten vor. Der Bär forderte und erhielt viel Aufmerksamkeit und wir redeten über Ostfriesland und Schottland, das alle drei recht gut kennen (sie haben mehrere Whisky-Seminare auf Islay mitgemacht, das ist die Insel, von der so bekannte Marken wie Laphroaig stammen (den ich inzwischen sehr liebe). Alle drei kennen unser Woquard, da sie alle in der näheren Umgebung wohnen. Sie treffen sich regelmäßig auf dem Deich oder unternehmen etwas zusammen, viel mit dem Rad. Wie es im Norden üblich ist, waren wir schnell beim „Du“. Gerne hätten wir die drei zu uns eingeladen, zu einem Whisky-Abend auf der Terrasse vor dem Berber-Ofen, den ich mir vor Jahren angeschafft habe und den wir letztes Jahr ins Lüttje Huus mitgenommen hatten. Aber die Corona-Regeln waren da noch sehr streng, so verlegten wir das Treffen in eine noch nicht absehbare Zukunft, „Wenn man sich wieder treffen darf“…

Seitdem waren wir oft auf dem Deich, haben aber die Jungs nicht mehr gesehen. Vermutlich haben sie sich wegen der Pandemie auch nicht mehr so oft getroffen. Dafür haben der Prinz und ich uns im letzten Urlaub mal auf die besagte Bank gesetzt. Da wir uns angewöhnt haben, auch immer etwas Whisky dabeizuhaben, machten wir dieses „Selfie“:

und schickten es mit lieben Grüßen an Rolf. Seine Antwort kam prompt: „Das gibt’s doch nicht!“ schrieb er. „Vorhin sind meine Frau und ich noch mit dem Fahrrad über den Deich gefahren, aber wir haben euch nicht gesehen. Wir müssen uns bald treffen!“ Wir stimmten zu und versprachen, uns zu melden, sobald wir wieder „oben“ sind. Das wird jetzt bald wieder sein – in den ersten zwei Augustwochen sind wir wieder „zu Hause“, wie wir es nennen. Denn genau so empfinden wir es. Und wir freuen uns schon wie verrückt.

Zwischen Wahnsinn und Irrsinn

haben wir uns gestern bewegt, darlings: An einem beliebigen Samstag in die Heidelberger Innenstadt zu fahren, ist ziemlich bekloppt, um es mal schlicht auszudrücken. Aber an einem warmen und sonnigen Samstag in die Heidelberger Innenstadt zu fahren, bewegt sich irgendwo zwischen Suizid und Wahnsinn. Und da waren wir gestern… Boah, ey.

Zwar sind die Kohorten japanischer Touristen auf ihrer „Europa in neun Tagen“ – Tour noch nicht da, aber es war dennoch knüppeldicke voll. Der Bär fand alles sehr aufregend und mußte ganz viel schnuppern, markieren und sich vor den vielen Füßen in Acht nehmen. Der Prinz war einfach nur genervt von den vielen Menschen – das Einzige, das ihn durchhalten ließ, war der Gedanke an sein neues MacBook, das er zur Abholung vorbestellt hatte (das war sein Grund für den Heidelberg-Trip). Ich mag die schöne alte Stadt sehr gern und freute mich einfach darüber, mal wieder die Fußgängerzone zu sehen – ich bin seit Jahren nicht mehr in Heidelberg gewesen. Aber für mich sind Menschenmengen auch kein Spaß: erstens mag ich Menschen nicht besonders (bis auf einige wenige Ausnahmen), und zweitens kostet mich das Manövrieren mit dem Rolli durch viele Leute hindurch enorm viel Kraft. Aber gut – dafür habe ich das schöne Heidelberg mal wieder gesehen. UND ich bekomme das bisherige MacBook des Prinzen, weil mein Laptop seeeehr laaaangsaaaam geworden ist und ich ein schnelles und zuverlässiges Gerät brauche. Wenn nämlich alles geklappt hat, kann ich mir künftig etwas Geld nebenher verdienen mit einem sehr coolen kleinen Nebenjob: Untertitel für Filme und Videos schreiben, damit auch taube oder sonstwie hörgeschädigte Menschen die Handlung verfolgen können. Eine Test-Untertitelung habe ich bereits abgeliefert und werde nun der Dinge harren ☺Ich darf ja neben meiner Erwerbsunfähigkeitsrente einen Nebenjob haben, sagt die Deutsche Rentnversicherung (und nein danke, lieber Karm, eine anonyme Mail an die DRV ist nicht nötig, ich habe das mit meiner zuständigen Sachbarbeiterin bereits abgesprochen 🤣). Übrigens haben wir in Heidelberg eine sehr nette kleine türkische Bäckerei entdeckt, die außen Tische hat. Sie bieten neben Brot und Gebäck auch türkische Linsensuppe an, die der Prinz und ich sehr lieben. Dazu gab es Käse-Schinken-Toast und Cay (Tee). Das war ein anstrengender Tag, aber nach der langen Corona-Zwangspause (die wir sehr sinnvoll fanden und voll unterstützt haben) war es toll, mal wieder zu bummeln und geöffnete Geschäfte, Cafés und Restaurants zu sehen! Ich wünsche euch heute noch einen tollen Sonntag!

Orr -schon wieder zurück!

Seit Dienstagnacht vorletzter Woche (schon!) sind wir aus der zweiten Heimat zurück, darlings. Dieses Mal bringen wir aber bessere Nachrichten mit: dem Bärchen geht es deutlich besser! Das stellte die Tierärztin fest, die den kleinen Stinker Ostern gerettet hatte. Der Bär freute sich, wie jedes Mal, wie verrückt, als er merkte, wo wir nach der langen Fahrt angekommen waren (die er, wie meist, zu einem großen Teil verpennt hatte). Er galoppierte erst einmal ausgelassen durch alle Räume und sprang zwischendurch immer wieder begeistert an uns hoch. Meist treffen wir gegen Mitternacht dort ein und gehen dann sofort schlafen. Ich hatte Glück: der Himmel war sternenklar und die Kassiopeia schaute mir genau aufs Bett. Glücklich schlief ich ein. Wie immer, hatte Herta, die schon geschlafen hatte, den Motor unseres Autos gehört und gesehen, wie die Scheinwerfer ihr Schlafzimmer erleuchteten. So wußte sie, daß wir da waren, und brachte uns am nächsten Vormittag einen Topf mit Linsensuppe und Würstchen, die sie schon für uns vorbereitet hatte (Herta ist wirklich ein Schatz!). Am Morgen fand der Prinz beim Kraulen hinter Bärchens linkem Ohr eine Zecke, die zwar klein war, aber sich so tief verbissen hatte, daß der Prinz keine Chance sah, sie herauslösen zu können, zumal Le Bär Zeter und Mordio schrie und sich wand wie ein Fisch im Netz, wenn ihm der Prinz mit der Zeckenzange zu nahe kam (Drama Queen!) 🤣. Der Prinz wollte aber nicht aufgeben, weil er sich wegen einer Infektion sorgte. Also fuhr er nochmal mit dem Bärchen zu der tollen Ärztin nach Canum. Sie freute sich, daß der Bär so munter wirkte und ließ sich genau berichten, wie es bisher gelaufen war. Mit dem Diätfutter, das der Prinz dem Kleinen jeden Tag kocht, war sie sehr einverstanden, aber der Abwechslung halber gab sie dem Prinzen noch ein Alternativ-Rezept mit. Sie testete auch noch einmal Bärchens Blut: Die Kreatininwerte, die Ostern so lebensgefährlich hoch gewesen waren, sind jetzt viel besser, „Tendenz fallend“, wie sie zufrieden sagte. Sie sollten wohl in absehbarer Zeit wieder auf normalem Wert stehen. Wenn wir im Herbst wieder da sind, will sie ihn nochmal gründlich untersuchen. Also, ihr Lieben: Wenn wir mit seiner Ernährung so weitermachen, haben wir eine sehr gute Chance, den kleinen Nervtöter-Köter behalten zu können! Wir sind SO froh! \o/

Eine Enttäuschung gab es aber doch, aber die hatte nichts mit Bärchen zu tun: Seit wir das Lüttje Huus haben, machen wir uns öfter mal den Spaß, nach Schillig zu fahren (ein Touristen-Urlaubsort mit großem Campingplatz, auf dem dicht an dicht Wohnwagen stehen- wir nennen ihn „Borg-Kollektiv“ – ganz gruselig!). Am Ortsrand steht immer ein Hähnchengrill-Wagen, der köstliche Hähnchen anbietet sowie Pommes mit Mayo (denkt einfach „Belgische Fritten“, dann wißt ihr, warum wir da so gern essen 😋). Als der Prinz dieses Mal vorschlug, unser Abendessen dorthin zu verlegen und das mit einer netten Tour über Land und an der Nordsee entlang zu verbinden, war ich sehr dafür. Wir hofften, den netten Verkäufer auch anzutreffen, denn beim letzten Mal hatte der Wagen nicht an seinem Platz gestanden. Wir hatten als Grund Mangel an Badegästen wegen der Kälte vermutet. Doch zu unserer Freude sahen wir den Wagen schon von Weitem an seinem Platz. Als wir näher kamen, sah er aber seltsam fremd aus. Unsere Gesichter wurden immer länger, als wir hinfuhren und feststellten, daß da jetzt ein Pizzawagen steht! Einself!! Er war recht gut besucht (mit Kindern hat man mit Pizza ja immer eine Chance). Wir waren sehr enttäuscht und traurig. Enttäuscht, weil wir schon auf Hähnchen und Pommes eingestimmt waren, und traurig, weil es uns für den jungen und sehr netten Grill-Inhaber so leid tat. Wir vermuten, daß ihm wohl Corona das Genick gebrochen hat, wie so vielen kleinen Unternehmen. Schade ist das auch für Edda und Tinus, die die Grillhähnchen ebenfalls sehr liebten und denen wir immer zwei halbe mitgebracht hatten. (Nach der Fahrt einmal quer durch Ostfriesland waren die Hähnchen natürlich schon ausgekühlt, aber Tinus hatte sie immer im Backofen nochmal heiß gemacht.) Ja, und ich konnte bei dem herrlichen Wetter endlich mal wieder mit auf den Deich!

Wie wir es uns angewöhnt haben, parken wir oft in der Nähe des Campener Leuchtturms und nehmen dort den breiten Radweg hinauf auf den Deich. Von dort aus führt der Radweg weiter etwa drei Kilometer am Watt entlang bis zu „unserem“ Deichabschnitt in Upleward. Der Radweg ist supergut für Rollis geeignet. Der Bär kennt jede Pflanze am Wegesrand mit Namen, scheint es uns jedes Mal wieder, weil er an jeder umständlich lange rumschnüffelt. Wir machen dann unsere Witze darüber. „Ah, er hat auf Horst-Günther gepinkelt“, sagt der Prinz zum Beispiel. „Orr, heute scheißt er auf die arme Gisela!“, sage ich. Und dann lachen wir und gönnen uns in liebgewordener Tradition einen Schluck Whisky aus unseren hipflasks, die wir immer dabeihaben, seit wir im letzten Jahr die „Whisky-Jungs“ kennengelernt hatten (das erzähle ich euch noch, eine großartige Geschichte!) Wir haben immer Laphroaig 10 und Talisker dabei, falls jemand fragen wollte 😁


Da unsere Nachbarn in Woquard (einschließlich Herta!) das hüfthohe Gras in der Einfahrt und im Garten schon mit Besorgnis betrachteten, erbarmte sich der Prinz und rückte dem Urwald mit dem Mäher zu Leibe. Ja, selbst in unserem sonst so gelassenen Friesendörfchen sind Dinge wie ein gemähter Rasen wichtig! Gerhard, der Nachbar schräg gegenüber, ist im Vorruhestand und langweilt sich viel. Er ist der ungekrönte Rasenmäherkönig bei uns (aber ein ganz lieber und netter Kerl!). Nach immerhin acht Wochen Abwesenheit mit der idealen Mischung aus Sonne und Regen empfing uns der Garten so:

Ansonsten verbrachten wir unsere Zeit mit einigen kleineren Renovierungsarbeiten im Haus, viel Lesen und dem Schauen wundervoller Dokus über Haie, die ich als DVDs mitgenommen hatte (da ein Sturm ja unsere SAT-Schüssel verdreht hatte). Zu Edda und Tinus schafften wir es diesmal nicht, da sowohl bei uns als auch bei den beiden immer einiges los war – Edda hatte ihren 80. Geburtstag, da verbrachten sie und Tinus einige Tage bei ihrer Tochter und den Enkeln. Wie immer, fuhren wir nur ungern und wehmütig zurück, aber auf uns wartete unser zweiter Impftermin, und den wollten wir um keinen Preis verpassen. Ja, wir sind jetzt beide durchgeimpft und sehr froh darüber! Wir können beide aus tiefstem Herzen einem Tweet zustimmen, den ich entdeckt hatte: „Die Impfung ist das einzig Positive, das mir je in einer Turnhalle passiert ist.“  Wie ist das bei euch? Seid ihr gepiekst? Hattet ihr Nebenwirkungen? (Bei uns nur starke Müdigkeit.)


Also- die Geschichte, wie wir uns mit den „Whisky-Jungs“ angefreundet haben, folgt!

Jetzt kriegen sie ihn am Arsch! \o/

Um wen geht es, darlings? Wer kriegt wen am Arsch? Wir feiern gerade unsere frühere Nachbarschaft so hart, der Prinz und ich! Und das ist der Grund: Am Mittag spazierten wir bei schönstem Wetter mit Bärchen am/an der Bach entlang, als uns zu unserer Freude Helge begegnete, der Nachbar, der uns schräg gegenüber gewohnt hatte. Er fragte, wie es uns gefiele im neuen Haus, wir berichteten ein bißchen und fragten, was sich denn in der alten Nachbarschaft derzeit so tue. Wir wissen von Jürgen, daß er unser früheres Haus gerade für seine jüngere Tochter und deren Freundin renoviert. Gesehen haben wir auch mal  im Vorbeifahren, daß die Stadtverwaltung mit dem Verlegen meines Behindertenparkplatzes vor die neue Haustür auch zwei eingezeichnete Parkplätze vor dem Grundstück der Katlahöhle entfernt hat (vermutlich hatten sich Besucher der Nachbarschaft, die diese Plätze zum Parken nutzten, bei der Stadt beschwert, daß sie ständig anonyme Zettel mit der Mitteilung „Bitte hier nicht parken“ unter ihren Scheibenwischern fanden (Ja, genauso albern und peinlich, wie es sich hier liest, ist das auch, der Prinz und ich hatten dieses „Vergnügen“ schon vom Tag unseres Einzuges an (das war 2005! eins!elf!) Aber erstaunlich viele Menschen wissen oder begreifen nicht, daß der Bürgersteig vor ihrem Haus nicht zu ihrem Grundstück gehört und damit nicht ihr Eigentum ist, sondern das der Stadt und sie somit niemandem verbieten können, vor ihrem Haus zu parken.

Jedenfalls, so berichtete Helge, habe unser altbekannter Hobby-Blockwart in den letzten Wochen mal wieder eine ganze Reihe von Nachbarn wegen angeblichen Falschparkens angezeigt, wie wir das ja schon von früher kennen. Anonym natürlich 🙄. Nur, und hier kommt der Knüller, der den Prinzen und mich so amüsiert: Nach all den Jahren unsinniger Anzeigen, die nur der Ego-Masturbation des Denunzianten dienen, haben die Nachbarn jetzt endlich mal die Faxen dicke. Einige haben sich zusammengetan und gemeinsam eine Rechtsanwaltskanzlei beauftragt, dem Quatsch ein Ende zu machen! YEAH! Die Kanzlei hat bereits bei der Stadtverwaltung Akteneinsicht angefordert, um an den Namen des Denunzianten zu kommen. Ich sähe sooo gern sein Gesicht, wenn die bei der Stadt ihm klarmachen, dass sie seinen Namen nennen müssen – denn, und das ist der Witz – der Denunziant glaubt, seinen Namen kenne niemand. Denn: schließlich war er ja superintelligent und hat sich bei GMX eine Mailadresse mit einem Phantasienamen registriert! Da kann doch niemand drauf kommen, dass er hinter den Anzeigen steckt! einself! 🤣🤣 (Doch, so unfaßbar es klingt, der ist wirklich so doof). Der Prinz und ich haben seine Clownereien immer mit einem mitleidigen Abwinken hingenommen, weil er uns leid tat – wir wohnen seit 2005 im Dorf und kennen ihn nur arbeitslos- da ist viel Verbitterung und Wut hinter seinem Verhalten. Aber dafür kann im Dorf schließlich niemand etwas. Helge meinte dazu nur: „Der feine Herr lebt für sein Denunziantentum und hat Spaß daran, die Nachbarn abwatschen zu lassen. Sobald rauskommt, dass er das war, hat er ein Problem.“ Er grinste uns an und sagte: „Ich hab‘ selbst etliche Anzeigen von dem Arsch bekommen. Früher wurden solche Leute bei Nacht und Nebel einfach mal in eine dunkle Ecke gezerrt, bekamen einen Sack über den Kopf und dann die Hucke voll. Das war vielleicht etwas derbe, aber hat meistens geholfen. Heute macht man sowas leider nicht mehr und regelt das per Behörde oder Anwalt. Die alte Lösung war aber schneller und effektiver, find‘ ich. Man sollte im Rahmen der Retrowelle mal drüber nachdenken. Einen Sack für über den Kopf hätte ich immer griffbereit!“ Die Vorstellung machte uns viel Spaß und der Prinz und ich hatten auf dem Rückweg einiges zu lachen. Denn der Meldepimmel scheint keine Ahnung zu haben, daß das gesamte Ordnungsamt einen gewaltigen Brass auf ihn hat. Das habe ich von einem Mitarbeiter des Ordnungsamtes gehört, mit dem ich ins Gespräch kam, als er mit zwei Kollegen meinen Behindertenparkplatz neu anlegte und ich anmerkte, wie froh wir seien, nicht mehr so nah bei dem Meldepimmel zu wohnen. „Glauben Sie mir, Frau Lakritz, jeder bei uns haßt den Kerl!“, sagte er, „Aber wir müssen bei einer Anzeige immer jemanden rausschicken, das ist so eine Zeitverschwendung! Da bleibt jede Menge wichtiger Arbeit liegen für den Schei...oh, entschuldigen Sie…“ Er grinste, ich lachte. Der Prinz und ich haben ja bei verschiedenen Festlichkeiten im Dorf schon öfter Bemerkungen gehört wie „Der soll mal was arbeiten, dann hat er nicht so viel Langeweile!“, oder daß der Meldepimmel sich in Acht nehmen solle, „daß der nicht mal mit gebrochener Nase in der Bach landet!“ Nun, wir warten jetzt einfach mal in Ruhe ab, wie sich die Lage in der ehemaligen Nachbarschaft entwickelt. Genug Kontakte haben wir noch, wir werden also alle Neuigkeiten gleich erfahren. Diese neue, erfreuliche Situation läßt uns wieder einmal unsere neuen Nachbarn schätzen, die durchweg liebenswert und einfach nett sind, herzlich und fröhlich. Ich werde berichten, darlings 😊😉

Übrigens: WordPress hat mal wieder das Bearbeitungspanel verändert, deshalb sehen meine Texte manchmal etwas seltsam aus!Ich habe noch nicht raus, wie manches jetzt funktioniert...
 

Wie Bärchen dem Tod entrann – Teil2/2

So, meine Lieben, hier geht die Bärchen-Geschichte weiter (für die Neuankömmlinge: Teil 1 findet ihr hier). Gleich nach Ostern fuhren wir mit dem erschreckend abgemagerten kleinen Knochengestell zurück nach Worms. Der Bär war sehr erschöpft und verschlief fast die ganze Fahrt. Zurück in unserem Wormser Dörfchen, behielten wir ihn ständig im Blick. Es war immer noch kalt, und da er so dünn geworden war, fror er draußen. Nachts schlief er weiter bei Herrchen im Bett. Ich erzählte unserem früheren Vermieter, Jürgen, davon, wie wir das Bärchen beinahe verloren hätten. Jürgen und Marika haben eine Hündin in Bärchens Alter, die ebenfalls nierenkrank ist. Deshalb kocht Marika für sie, Huhn und Reis. Der Prinz beschloß, auch für Bärchen zu kochen, weil der Kleine doch das Nieren-Diätfutter so eklig findet. Es stellte sich heraus, daß die Fleischerei-Fachverkäuferin ebenfalls einen nierenkranken Hund hat! Sie riet dem Prinzen zu Schweinebauch (= kaum Muskelfleisch, viel Fett, und Fett darf er ja, nur Eiweiß ist gefährlich). Nun läuft das so: der Prinz würfelt den Schweinebauch klein und läßt ihn mit kaltem Wasser aufkochen (so geht das Eiweiß raus; in kochendem Wasser schließen sich die Poren zu schnell und halten das Eiweiß drin, erklärte die nette Verkäuferin). Dazu kommen gewürfelte Kartoffeln und Möhren. Anfangs suchte sich der raffinierte kleine Gauner gezielt die Fleischstückchen raus und legte die Kartoffelstücke demonstrativ rund um den Napf auf den Boden 🤣. Der Prinz verstand den „diskreten“ Hinweis und vermischte die Kartoffeln mit Griebenschmalz. Das kam gut an beim Bärchen, aber trotzdem suchte er noch immer das Fleisch raus. Jetzt wurde „Papa“ aber gemein! Der Prinz stampft seitdem nämlich einfach die Mischung mit dem Kartoffelstampfer durch! So kann der Stinker nichts mehr rauspulen. Was bleibt ihm übrig? – er futtert jetzt brav die gesamte Schüssel leer. Und was soll ich sagen? Es wirkt! Seine Nieren haben sich etwas erholt, der Bär hat zugenommen und nimmt jeden Morgen brav seine Goldrute-Tropfen (mit Brot und Schmalz 🤣) und seine nach Leberwurst schmeckende Herztablette. Er ist schon wieder ganz die frühere penetrante Nervensäge (Gott sei Dank!), geht gern Gassi und spielt wieder. Okay – wir wissen, er lebt auf geliehener Zeit und wir können ihn jederzeit verlieren. Aber das macht das Leben mit ihm intensiver, liebevoller. Wir wissen ihn viel mehr zu schätzen, den kleinen Nervtüllerich (wie der Prinz ihn nennt). Er ist nun mal der weltbeste Hund, so versuchen wir, ihn so lange zu behalten, wie es geht und es ihm Spaß macht. 15 Jahre sind ein stolzes Alter, wie Jürgen richtig sagte, wenn auch Mischlinge robuster und langlebiger sein sollen als Rassehunde. Jedenfalls kommt er mit der neuen Ernährungsumstellung gut klar und wir werden ihn weiterhin mit Argusaugen bewachen! Le Bär ist schließlich unser Ein und Alles! 🥰

Wie Bärchen dem Tod entrann – Teil1/2

Mal wieder war hier eine lange Ruhepause, meine Lieben. Der Grund dafür war (und ist noch), dass der Bär sehr krank war und so gerade noch dem Tod von der Schippe springen konnte. Hier kommt Teil 1 meines Berichtes darüber, was passiert ist. Teil 2 folgt und handelt davon, wie es weitergehen wird und welche Veränderungen die Krankheit in unsere Leben gebracht hat. Begonnen hat alles kurz vor unserem Osterurlaub im lüttje Hus.

Natürlich dachtet ihr euch schon, dass wir wieder im geliebten Ostfriesland waren, nech? Allerdings ist dieser Urlaub auch schon wieder Wochen her – er war um Ostern herum😃 Diesmal allerdings war der Urlaub ein Horror: Wir wären nämlich beinahe ohne Bärchen zurückgekommen und hätten dafür in unserem Woquarder Garten ein Hundegrab gehabt. Was war los?! Der Bär hatte ein akutes Nierenversagen. Die Werte waren so katastrophal, dass er beinahe daran gestorben wäre – WENN Hertas Tierärztin ihn nicht professionell behandelt und gerade noch so gerettet hätte. Angefangen hatte das Drama bereits etwa zwei Wochen vor unserer Abreise. Da ging das Bärchen durch eine heftige Phase des Brechdurchfalls. Es wurde so schlimm, dass wir, da der Highlander gerade lange Wartezeiten (coronabedingt) hatte, die mobile TÄ des Tierheims anriefen. Der Kleine litt sehr, da die Krämpfe des Würgens sehr stark waren und er sich zugleich schämte, dass er den Boden eingesaut hatte. Wir konnten ihm nicht begreiflich machen, dass es nicht schlimm war. Die Ärztin kam schnell und gab ihm eine Spritze „Anti-Kotz“. Die half umgehend. Sie tastete noch seinen Bauch ab, ob ein Darmverschluss vorliegen könne, fühlte aber nur seine Hoden, die sich bei ihm im Mutterbauch zwar entwickelt hatten, aber im Bauch geblieben waren, statt nach außen zu wandern. Sie liegen bei ihm in den Leisten (deshalb glauben viele andere Hundebesitzer, er sei kastriert. Zeugungsfähig ist er aber vermutlich dennoch, meint der Highlander.) Die Ärztin sagte, der linke Hoden sei vergrößert und fühle sich hart an – es könne ein Tumor sein… Sie gab uns einen Termin für einen Bluttest. Dieser ergab: Keine Tumormarker im Blut – gesundes Bärchen! Wir düsten guter Dinge los Richtung Woquard. Dort begann das Kotzen wieder, und es brach uns das Herz zu sehen, wie er schuldbewußt und ängstlich zum Prinzen hochschielte. Der Prinz umarmte ihn, sagte „Alles gut, Schatz.“ und wischte die Pfütze weg. Es wurde nicht besser. Die TÄ, die direkt in Woquard ist, hatte uns vom Bauchgefühl her nicht so zugesagt. Also fragten wir Herta, wo sie mit Bella hingeht. Dres. Trei & Gosselaar in Canum, sagte Herta. Der Prinz rief sofort an und wir bekamen gleich einen Termin für neun Uhr morgens. Die Praxis ist gut auf Corona eingestellt: Man sagt Bescheid, dass man da sei und wartet draußen im Auto. Die TFA kommt vor die Tür, ruft die Patienten auf und nimmt das Tier mit hinein. Der Besitzer kann um die Ecke gehen. Da steht eine dreiseitige Kiste aus MDF-Platten, etwa so groß wie eine Telefonzelle (weiß noch jemand, was das ist? 😉 ) Die Zelle steht direkt vor einem der Fenster, das gekippt ist. An der Fensterseite hat die Kiste keine Wand, so dass man durch das gekippte Fenster mit der Ärztin sprechen kann. Der Behandlungstisch steht direkt am Fenster, so haben Tier und Mensch immer Blickkontakt. Gut gelöst! Die Ärztin nahm Bärchen Blut ab und bestellte uns für elf Uhr zurück. Da es mit dem Auto nur fünf Minuten sind, fuhren wir nach Hause. Punkt elf standen wir wieder in der Zelle. Schlechte Nachrichten: Seine Nierenwerte seien katastrophal, sagte die Ärztin, „als Mensch wäre er Dialysepatient“.  Sie schlug uns vor, ihn bei ihr zu lassen, damit sie ihn an einen Tropf legen könne, der sein Blut reinigen und so den Nieren helfen solle, wieder in Schwung zukommen. „Aber“, warnte sie, „selbst, wenn er sich wieder erholt, kann niemand sagen, wie lange er noch leben wird!“ Egal – zu diesem Zeitpunkt waren wir bereit, einfach alles zu versuchen. Die Praxis schließt um 18 Uhr, da sollten wir ihn wieder abholen. Wir verbrachten also einen ganzen Tag im lüttje Hus ohne Bärchen, hörten kein Krallentickern auf dem Laminatboden, sahen die ganze Zeit seinen leeren Sessel und sein leeres Körbchen und versuchten, der Realität ins Auge zu schauen: dass der Bär an diesem Tage sterben könnte. Unsere Gedanken liefen im Kreis: Entweder ruft die Ärztin an und sagt, dass sie ihm nicht mehr helfen kann – oder er ist bereits tot, wenn wir kommen, um ihn abzuholen. „Wenn sie sagt, er ist so krank, dass Einschläfern das Beste für ihn sei, würde ich es nicht hinauszögern wollen“, sagte der Prinz tapfer. Ich holte tief Luft und stimmte zu.  Aber als wir um 18 Uhr an der Praxis ankamen und die Holz-Zelle betraten, da stand hinter dem Fenster am Behandlungstisch die Ärztin – mit unserem putzmunteren Bärchen auf dem Arm! Beinahe hätten wir beide vor Erleichterung geheult! Sie erklärte, der Bär sei sehr brav gewesen und habe nur einmal gemotzt, dass es ihm nun reiche und er nach Hause wolle. Der Tropf, an dem er den ganzen Tag lang gehangen hatte, habe den „Eiweiß-Müll“ aus dem Blut gespült, den seine Nieren nicht hatten bewältigen können. Danach seien die Nieren wieder in Schwung gekommen, „aber es ist dennoch nicht abzusehen, ob das so bleibt“, warnte sie. „Niemand kann jetzt sagen, wie lange er noch leben wird.“ Genau da begann der Bär energisch zu strampeln. Sie lachte und sagte: „Okay – er will jetzt nach Hause!“ Auf der Rückfahrt und später zu Hause war er jedenfalls erfreulich munter, und wir überwachten ihn mit Argusaugen. Er war erschreckend mager und sehr still, wirkte aber nicht mehr so krank. Er darf kein Futter mehr essen, das Eiweiß enthält, weil seine Nieren dies nicht mehr abbauen können. Bei Hunden in seinem Alter (er wird im August 15 Jahre alt!) sei das nicht ungewöhnlich, hatte uns die Ärztin erklärt. Es gibt Nieren-Diätfutter für Hunde, davon gab sie uns einige Dosen mit (das führen aber auch Läden wie Fressnapf). Da das Diätfutter kein Fleisch enthält, sondern hauptsächlich Füllstoffe wie Kartoffeln, ist es sehr trocken und kommt in krümeligen Brocken aus der Dose. Es riecht nicht gut und der Bär hasste es vom ersten Bissen an. Kohlenhydrate und Fett sind ok, aber Eiweiß ist sein Todfeind, hatte uns die Ärztin erklärt. Zudem hat er einen Herzfehler, der das Nierenproblem verschärft. Jeden Tag muss er eine Herztablette nehmen, die seinen Blutdruck regelt. Da die Tabletten nach Leberwurst schmecken, nimmt er sie gerne 😁 Dazu gab uns die Ärztin homöopathische Tropfen mit (Solidago = Goldrute), um seinen Blasen- und Nierenapparat zu unterstützen. Damit der Highlander weiß, wie sie Bärchen behandelt hat, drückte sie uns einen ausführlichen Bericht für ihn in die Hand. Das erwies sich als sehr praktisch, denn der Prinz ging sofort nach unserer Rückkehr mit Bärchen zum Highlander, der die leckeren Tabletten vorrätig hatte und dem Prinzen mehrere Fläschchen mit dem Goldrute-Mittel abfüllte. Der Bär weigerte sich anfangs, sich das Zeug ins Maul tropfen zu lassen. Tipp Highlander: Einige Tropfen auf ein Stück Brot träufeln und das aus der Hand füttern. Erfolg! Experimentieren zeigte, dass der Bär am liebsten Vollkorntoast mag. Davon verbrauche ich viel, so ist immer genug im Haus. Der abgemagerte Bär war ein erschreckender Anblick. Er hat ja sowieso das Äußere seines Windhund-Vaters geerbt und ist sehr schlank und windschnittig. Jetzt aber sah man jede Rippe, jeden Rückenwirbel und seine Beckenknochen stachen spitz hervor.

Hier geht es zu Teil 2!

Mit respektvoller Distanz

erzähle ich euch, my darlings, dass am frühen Samstagmorgen meine Mutter gestorben ist. Wer hier schon länger mitliest, weiß, daß wir uns nicht nahe standen, und wird daher nicht verwundert sein, wenn ich sage, daß ich nicht trauere. Dazu ist zuviel passiert, aber all das werde ich in der Vergangenheit lassen, wo es hingehört. Sie ist tot, und ich will diese schrecklichen Zeiten nicht wieder wachrufen. Ich lasse sie in Frieden gehen und wünsche ihr, daß sie ihren Frieden finden kann. Schade finde ich nur, daß sie und ihr Mann (beide herzkranke Risikopatienten) sich wegen der Pandemie im letzten Jahr überhaupt nichts mehr gegönnt haben. Sie hatten einen großen Freundes- und Bekanntenkreis, waren nomalerweise viel unterwegs und hatten regelmäßig kleinere Reisen, Trips und Ausflüge unternommen. Wegen des Virus‘ hatten sie all dies im letzten Jahr nicht mehr gemacht. Schade. Die Bestattung wird wohl nächste Woche sein, aber da meine Schwester und ich beide den Kontakt zu ihr abgebrochen hatten, werden wir nicht dabei sein. Wir werden, jede für sich, zum Zeitpunkt der Beerdigung zu Hause ein kleines Verabschiedungs-Ritual abhalten und sie und die schlimmen Erinnerungen in Frieden ziehen lassen. (Beileids-Bekundungen sind lieb gemeint, aber unnötig, da ich ja nicht leide;))

Eine gute Woche

ist mein 60. Geburtstag schon her, my sweetums, und ich bin immer noch völlig geflasht, weil der Tag so schön war! Wegen der blöden Pandemie war es ja nicht möglich, frühstücken zu gehen. Also machte der Prinz mir ein herrliches English breakfast, mit bacon, scrambled eggs und sausages. Die große Überraschung erwartete mich an meinem Platz am Frühstückstisch:

Tigger, mein neuer Plüsch-Kamerad 😍

Es ist ein Plüsch-Tigerhai! Ich hatte im Internet gelesen, daß es die gibt und war so begeistert, daß der Prinz recherchierte und ihn auch gleich fand und sofort bestellte. Er ist etwa 50 Zentimeter lang und hat sogar, wie es sich für einen Hai gehört, eine doppelte Zahnreihe. Ich liebe Haie, sie faszinieren mich und ich schaue begierig jede Doku über das Leben im Ozean in der Hoffnung, daß ein Hai vor die Kamera schwimmt. Noch saß ich beim Frühstück, da klopfte es an die Zimmertür und herein kam – mein Bruder! Er lachte, sagte: „Mein Kind ist krank, deshalb habe ich heute frei und dachte, ich komme mal vorbei“, und drückte mir eine Flasche Kessler-Sekt rosé in die Hand, den ich sehr mag. Sein Kind, von dem er sprach, ist das Kind, das er in diesem Schuljahr als Inklusionsbegleiter betreut. In jedem Schuljahr begleitet er ein behindertes Kind und stellt sicher, das dieses dem Unterricht folgen kann. Seine Familie war leider nicht dabei (die Kids hatten Schule und seine Frau ist Lehrerin), aber da ja eh nur eine Person aus einem anderen Haushalt zu Besuch erlaubt ist, paßte das so. Mit Schwesti und ihrem Mann
hatten wir bereits schweren Herzens vereinbart, daß sie wegen der Pandemie lieber nicht kommen (Zumal meine Schwesti dann auch gern übernachtet hätte, wegen der langen Fahrt – aber Hotels und Pensionen sind ja zu…) So haben wir also gezwungenermaßen Corona-konform gefeiert 🤪Unsere Vermieterin, Dani, wußte von meinem Geburtstag und schaffte es, heimlich einen wunderbaren fluffigen Käsekuchen vor unserer Haustür abzustellen 😍Wenn sie backt oder kocht, bringt sie uns sehr oft etwas davon herüber, wir freuen uns dann immer sehr. Das an unseren Geburtstagen übliche Abendessen schien auch schwierig zu werden, aber bei Pepe e Sale kann man telefonisch bestellen und das Essen abholen. In der Restaurantküche geht ein Fenster auf die Straße raus, da gibt Claudio die Bestellungen aus. Der Prinz bestellte Gnocchi für mich und Pizza für sich, holte es ab und so hatten wir doch ein schönes Geburtstags-Dinner (italienischen Rotwein haben wir sowieso *immer* im Haus). Zwei Tage später kam der Prinzensohn zu Besuch. Er überreichte mir eine Papiertüte und erklärte: „Also, eigentlich schenken wir uns zu unseren Geburtstagen ja nichts, aber zum 60. wollten [Prinzentochter] und ich dir doch was schenken.“ Ich war sehr gerührt, hatten mir beide doch schon morgens per WhatsApp liebe Glückwünsche geschickt. Wie sich herausstellte, hatte der „IM Prinz“ ihnen verraten, daß ich bei Tante Amazonien eine Wunschliste für Bücher und eine für CDs / DVDs habe… und das kam dabei heraus:

Auf Michelle Obamas Buch bin ich gespannt – und denTour-Film habe ich als Fan der Hosen natürlich schon gesehen und freue mich, dass er nun mir gehört 😎

Eine einsame 60

wird das wohl am nächsten Mittwoch für mich, my dearies – ja, da ist mein 60. Geburtstag (ich kann es nicht glauben, das klingt so komisch!) Schon seit Monaten hatte ich überlegt, was ich mache und wie ich diesen speziellen Tag feiern will. Meine erste Idee war, den Martinssaal (das ist der Gemeindesaal hier in unserem Wormser Dorf) anzumieten und neben der Familie auch einige besonders liebe Nachbarn einzuladen (über Wiltrud, die auch die Pfarrsekretärin ist, hätte ich das leicht organisieren können). Dann kam aber der Umzug in das neue Haus bei Daniela und ich merkte, dass ich doch ganz gern in einem kleinen vertrauten Kreis feiern möchte. Mein Bruder mit Familie und meine Schwesti mit ihrem Mann hatten sich angekündigt und ich habe mich wochenlang darauf gefreut, daß wir drei Geschwister mal wieder zusammen sein können – das ist so selten! Nun ja – Corona hat diesen Plan zerbombt, was will man machen…Frühstücken gehen können der Prinz und ich auch nicht – ist ja alles geschlossen 😩. Aber der hat schon was von einem großen englischen Frühstück, selbstgemacht, gemurmelt…Schwesti verkündete mir gestern, sie habe ein Paket an mich verschickt und verbot mir strengstens, zu „lünkern“ (= heimlich reingucken)! Ich selbst habe mir vor ein paar Wochen schon einen länger gehegten Wunsch erfüllt: Ein Jahresabo meiner Lieblingszeitschrift! Nun, ich bin gespannt, was für ein Tag der Mittwoch wird… nur mit mir, dem Prinzen, Micia, Pippilein und dem Bärchen…

20 Jahre!

Das hätte ich fast vergessen zu erzählen, darlings: Am 11. Februar (an dem Tag, als wir zu unserem Karnevals-Urlaub nach Woquard aufbrachen), war es 20 Jahre her, daß der Prinz und ich uns kennenlernten und uns verliebten. Zwanzig. verdammte. wundervolle. Jahre!!!einself! Der Prinz hatte vorausgeplant und eine Flasche meines Lieblings-Sektes mitgenommen: roter Freixenet 😍. Da wir, wie immer, erst spät in der Nacht in Woquard eintrafen, schliefen wir morgens erstmal aus. Abends (es war Freitag) war natürlich Pizza- und Rotwein-Abend. Aber danach schauten wir uns gemütlich eine dreiteilige Doku über dieTudors an und zelebrierten unsere 20 gemeinsamen Jahre. Ganz gute Leistung, 20 Jahre, oder? 😍

Unter Protest zurück

aus der zweiten Heimat Ostfriesland (nach fünf TagenUrlaub) sind wir seit letzter Nacht, my dearies. Wie meist, sind wir vor dem Karneval geflohen. (Wer hier schon länger mitliest, wird sich das schon gedacht haben ;)). Es war sehr kalt da oben – zwischen minus fünf und minus acht Grad!. Alle Kanäle zwischen den Dörfern waren zugefroren, ebenso das Watt. So sah es aus:

IMG_5410.jpg
gefrorenes Wattenmeeer bei Upleward/Krummhörn, Ostfriesland,Februar 2021 (c): Norbert Bach

Für mich war es wieder ein kompletter Indoor-Urlaub, natürlich,bei den Temperaturen 😎 Auch diesmal hatten wir nur Kontakt zu Herta und (per Zuruf über die Straße) zu einigen Nachbarn. Tinus ist jetzt endlich geimpft (er wurde ja im November 80), erzählte Edda am Telefon erleichtert. Sie selbst kommt im Sommer dran (sie wird im Juni 80), und wartet schon sehnsüchtig darauf. Herta wird im Juli zum fünften Mal Uroma und freut sich sehr. Sie versorgte uns wieder mit Essen (Hühner-Eintopf), das sie gleich am Tag nach unserer Ankunft rüberbrachte.
Übrigens erzählte Edda, dass in ihrer Kindheit die Leute auf den gefrorenen Kanälen Schlittschuh gelaufen seien – sogar bis hinüber in die Niederlande! Der Bär hat übrigens von der Kälte profitiert: er hat einen warmen, mit dickem Plüsch gefütterten Wintermantel bekommen, mit hohem Kragen, der ihn gut gegen den schneidend kalten Nordost geschützt hat:

(c): Norbert Bach

Der Halskragen schließt dicht ab, wenn der Reißverschluß zu ist, und läßt keinen Wind rein. Der Bär fand das gut 🤗 (Der Schlitz im Rücken ist übrigens für die Leine.) Dafür haben der Prinz und ich uns für die Autositze beheizbare Sitzmatten gekauft, die man in den Stecker des Zigarettenanzünders einstöpselt. Schönes Gefühl, mit warmem Arsch zu fahren! Erst am letzten unserer fünf Tage begann es zu tauen. Der Grasstreifen in unserer Einfahrt war plötzlich wieder grün – und voller Schneeglöckchen! So schön! Unser nächster Urlaub wird Ostern sein (wir wissen aber schon, daß das Osterfeuer auch dieses Jahr ausfallen muß, coronabedingt. Schade!) Die meisten Veranstaltungen, die die IG Woquard für dieses Jahr geplant hatte, sind sowieso bereits gestrichen. Allerdings hat es noch gereicht für das Aufhängen von Brutkästen. Zwei IG-Jungs zogen durchs Dorf, mit einer Leiter und einem Bollerwagen voller Brutkästen. Sie fragten uns, ob sie einen an der Rotbuche anbringen dürften, die vor unserem Haus steht. Natürlich haben wir das gerne erlaubt. Es ist eine Bruthöhle für Rotschwänze und Rotkehlchen. Mal sehen, ob wir „Paten“ werden! Ganz Woquard ist jetzt mit Brutkästen versorgt 🙂 Schön!
Der Prinz ist noch bis Mitte März ins Heimbüro verbannt. Für Bärchen und mich ist das schön – er hat feste Termine für TelKos und ViKos, dazwischen können wir zusammen essen oder er kann mit Bärchen eine Gassirunde drehen. Diese Gelegenheit nutzt er gerne, denn so eine Videoschaltung mit fast 30 Leuten gleichzeitig fordert sehr viel Konzentration, da ist er froh, wenn er mal durchschnaufen kann.
Üüübrigens: Ich habe jetzt sowohl in Woquard als auch hier in Worms jeweils eine wunderbare weiche elektrische Heizdecke im Bett (mit Sicherheits- Abschalt-Funktion). Herrlich! So entspannt habe ich schon lange nicht mehr geschlafen! Eine Buch-Empfehlung schiebe ich auch noch nach – schalten Sie wieder ein! 🤗

#tweetdestages

Die ESA sucht Astronautinnen! Hier:

https://platform.twitter.com/widgets.js

Erst fünf Tage alt…

ist es, my dearies: das neueste Buch meines lieben Freundes Uli Stein:


Erschienen ist es am 28. Januar, es umfaßt alle „Erwin und Martha“ – Cartoons auf 411 Seiten und kostet 25€. Sobald ich davon erfuhr, beauftragte ich den Buchhändlerfreund, mir sofort ein Exemplar abzuzweigen. Das tat er natürlich gern, und seine Frau (Bärchens liebste Freundin Susanne) brachte es abends noch bei uns vorbei. Als ich es in der Hand hielt, wurde mir das Herz doch schwer und die Tränen kullerten… Auch das Aufschlagen des Buches war seltsam, fehlte doch auf dem Vorsatzblatt der Schriftzug „Für Nicole“ bzw. „für Louffi“ und seine Unterschrift. Auch der Prinz war wehmütig und sagte: „Ja… wäre Uli noch da, hättest du dir das Buch gar nicht kaufen müssen, dann wäre es schon vor Tagen für dich in der Post gewesen.“ Das stimmt – Uli hat mir alle Neuerscheinungen meist sofort geschickt, mit Widmung. Der Leiter des Lappan-Verlages, mit dem Uli gut und seit langer Zeit befreundet war, hat noch weitere Pläne, was Ulis Lebenswerk betrifft (steht im Nachwort dieses Buches). Die Erlöse, die Uli bekommen hätte, werden nun an seine Tierschutz-Stiftung gehen, die er vor einiger Zeit noch gegründet hat. Statt zu trauern, werde ich versuchen, bewußter dankbar zu sein für die Jahre, die ich mit diesem ganz besonderen und ungewöhnlichen Menschen befreundet sein durfte…

telefonischer Vorteil

Ihr Lieben, vielleicht erinnert ihr euch, daß die Telekom unseren Anschluß im vergangenen Juli gekappt hatte? Statt zum Ende August, als wir hierher in das neue Haus zogen, den gesamten Vertrag Telefon/Internet rüberzuschalten, wie es der Prinz erbeten hatte, war der Telekom-Mitarbeiter etwas übereifrig gewesen und hatte unseren Vertrag zum Ende Juli einfach komplett gelöscht. So waren wir für gut vier Wochen telefonisch gar nicht erreichbar (nur Mobil). Sobald wir umgezogen waren und uns hier eingelebt hatten, merkten wir, daß die Aktion uns einen großen Vorteil eingebracht hatte: keine Telemarketing-Anrufe mehr! Keine Callcenter-Tanten, die mir Anzeigen oder einen Stromanbieter-Wechsel verkaufen wollen – nichts! Herrlich! Nach vier Wochen „Dieser Anschluß ist derzeit nicht erreichbar“ – Ansage haben wohl einige Callcenter unsere Nummern als „nicht mehr gültig“ gekennzeichet. \o/ Jedenfalls habe ich, seit wir hier wohnen, keinen nervigen Verkaufs-Anruf mehr gehabt – und ich genieße es!

Früher war mehr Lametta!

So, darlings, Weihnachten und der Jahreswechsel sind vorbei – hattet ihr ein schönes Fest? Habt ihr euch über eure Geschenke gefreut? Wir waren bis zum 6. Januar im Lüttje Huus und ich kann für uns drei beide Fragen mit Ja beantworten 🤗. Der Prinz hat uns beiden ein gemeinsames Geschenk gemacht: Eine Flasche Laphroaig 10! Der Bär bekam eine große Tüte mit getrockneten Entenbrust-Streifen, die er über alles liebt (sind auch schon alle aufgegessen 😂. Erst am Heiligabend haben wir gemerkt, dass wir offenbar beim letzten Mal versehentlich unseren Weihnachtsfilm mit zurück nach Worms genommen haben, denn im lüttje Huus war die DVD (oder „Scheibe“, wie der Prinzenpapa immer sagte) nirgends zu finden. Also Bescherung ohne „Notting Hill“. war etwas ungewohnt, aber wir freuten uns trotzdem sehr: Der Prinz schenkte mir Shakespeares Sonette und Benjamin Franklins Autobiographie (beide von meiner Wunschliste bei Tante Amazonien). Ich überraschte ihn mit einem Bildband über das Lebenswerk der irakischen Architektin Zaha Hadid, die der Prinz sehr bewundert (neben Norman Foster ist sie für ihn die Größte). Der gebrochene Arm machte gut mit und tat mir kaum weh. (Bis Ende Januar muß ich noch Geduld haben, dann sollte der Bruch verheilt sein, sagt der Orthopädenfreund). Wir schauten uns also mit leckerem Sekt „Weihnachten bei Familie Hoppenstedt“ an, bewunderten Dickis schönes Atomkraftwerk und dachten an Opa (also meinen), dem ehrlich gesagt, etwas Marschmusik zum Fest wohl auch ganz gut gefallen hätte 😍. Einen festen Sturm hatten wir auch, der sich den Spaß machte, unsere Satellitenschüssel etwas zu verdrehen, so daß Fernsehen derzeit nicht geht (also kein Terra X, kein ZDF-info/ history – kurz: keine Dokus. UND für mich um 18.00 h kein „gefragt-gejagt“ (meine liebste Quiz-Sendung)! Herta brachte uns gleich am ersten Tag Eintopf rüber, den sie extra für uns gekocht hatte.

Die Schlinge, in der der linke Arm bis jetzt lag, war mir eine große Erleichterung, da sie den Arm ruhig hielt und damit Schmerzen zu vermeiden half. Anfangs habe ich noch zu viel Ibuprofen genommen, weil die Schmerzen an der Bruchstelle kaum auszuhalten waren. Aber dank der Schlinge hat sich das sehr gebessert, so daß ich jetzt auf drei Paracetamol am Tag runter bin \o/ Seit einigenb Tagen brauche ich sie gar nicht mehr, das ist soo toll!

Unsere Friesen-Family haben wir nur zu einem Drittel gesehen: Herta war öfter zum Tee da. Edda und Tinus sind zwar negativ getestet (wie Herta auch), aber wir haben uns doch vorsichtshalber an die Kontaktbeschränkungen gehalten. Denn Tinus ist ja im November 80 Jahre alt geworden, und Edda ist im Juni mit der 80 dran. Herta ist 76, verläßt aber das Haus nur, um mit ihrer Hündin Bella Gassi zu gehen. Sie hat alle Ehrenämter aufgegeben, weil sie die Kraft nicht mehr so hat wie früher.

Natürlich fiel uns die Rückfahrt wieder sehr schwer, aber uns ist schon beim letzten Mal aufgefallen, daß wir hier im neuen Haus lieber ankommen als vorher. Die warme rötliche Backsteinfassade ist ein so viel freundlicherer Anblick als der graue triste Verputz am vorigen Haus. Über Karneval sind wir wieder in Woquard, ich freue mich darauf, zumal inzwischen das Röntgen gezeigt hat, daß beide Brüche (Oberarm und Mittelhandknochen) gut verheilt sind, ich bin also schmerzfrei und das macht so vieles leichter und schöner. Morgen fliegt das orange Ding aus dem Weißen Haus und ich werde mir das live ansehen! (Wie lange habe ich mir das ersehnt!)